Jumala – God

Siunatut rajat – Blessed Borders

Jumalan lupaukset löytävät sinut ja minut kaupungista ja “landelta” – God’s favor will find us in the city and the countryside.

Tuotteistamaton Jumala

Jumalaa ei voi ”tuotteistaa”. Jumala, Hänen työnsä ja ajatuksensa, eivät yksinkertaisesti mahdu yrityksiimme tyhjentävästi ymmärtää ja kuvata Häntä ja Hänen tekojaan.

Kun Jeesus kutsuu

Nämä ihmiset olivat oppineet: Kun Jeesus kutsuu, jotain hyvää on tulossa.

The Only Refuge – Ainut suoja

Have you ever met people to whom you can´t trust? People who have pad intentions.- Oletko tavannut ihmisiä, joihin ei voi luottaa? Ihmisiä, joilla on pahat aikeet. – This Psalm is for you. – Tämä psalmi on snulle.

Ei mikään pikkujuttu – Not a small matter

Juuri tuo sama voima, joka sai aikaan Jeesuksen ylösnousemuksen, vaikuttaa meissä, jotka uskomme Jeesukseen. – That very same power, which caused Christ to raise from the dead, works in us, whom believe in Jesus.

Passing through the Valley of Weeping (Baca), they make it a place of springs;
The early rain also covers it with blessings.

They go from strength to strength [increasing in victorious power];
Each of them appears before God in Zion. (Ps. 84: 7-8, Ampl.)

Kun he kulkevat vedettömässä laaksossa, sinne puhkeaa virvoittava lähde,
ja sade antaa heille siunauksensa.

Askel askeleelta heidän voimansa kasvaa, ja he saapuvat Siioniin Jumalan eteen. (Ps. 84: 7-8, KR -92)

Time of Restoration – Jälleenrakentamisen aika

There may be powerful restoration in ones life, who have lost everything in his past. – Sellaisen ihmisen elämässä, joka on menettänyt kaiken, voi olla voimakas jälleenrakentamisen aika.

%d bloggers like this: