943. Älä ylenkatso erämaata – Do not despise the Wilderness

Viimeaikaisten pohdintojeni keskellä törmäsin mielenkiintoisiin ajatuksiin Lana Vawserin blogissa. – Latest thoughts which have traveled through my mind most resently lead me to a blog of Lana Vawser.

Jos taidat englantia, vieraile hänen blogissaan ja poimi rohkaisua elämääsi Jeesuksen kanssa. If you may read in English, please visit there, look around and take some encouragement to your personal life in Jesus.

Blogissa Lana esitellään seuraavasti:

”Lana Vawserin sydän sykkii uskovien rohkaisuun niin, että he löytävät läheisemmän suhteen Herran kanssa, kuulevat Hänen äänensä ja ymmärtävät, keitä he ovat Herrassa ja mikä on heidän perintöosansa.”

Lana is introduced in the blog in the following manner:

”Lana Vawser’s heart is to encourage believers in deeper intimacy with Him, hearing His voice,and deeper revelation of who He is and their inheritance”

Tässä käännös hänen yhteen kirjoitukseensa. Alkuperäisen artikkelin voit lukea oheisesta linkistä. – Here you may find translation to Finnish. You may read the original post through the ling below:

”´Kuka tuolta tulee? Kuka saapuu autiolta kedolta rakastettuunsa nojaten?´ (engl. käännös käyttää sanaa ´autiomaa´, suom. huom.)
Älä ylenkatso autiomaata, sillä se edeltää eteenpäinmenoa. Autiomaassa opit nojautumaan Häneen, jota rakastat enemmän kuin koskaan; huolimatta siitä, mikä sinua ympäröi, löydät suuren ilon Hänessä. Otat Häneltä vastaan uudella ja syvemmällä tavalla – etkä ainoastaan saa uutta, tuoretta ja ihanaa tietoisuutta mannasta (joka ruokkii sinua autiomaassa), vaan tulet autiomaasta vahvempana ja Hänen kunniansa lepää ylläsi ja Hänen hyvyytensä on nähtävissä.”

(Seuraavassa kirjoituksessa omia ajatuksiani aiheen äärellä)

Julkaissut Pauliina Kuikka

pastori, valokuvaaja, sisällöntuottaja - pastor, photographer, content manager

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Google photo

Olet kommentoimassa Google -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s

%d bloggaajaa tykkää tästä: